CERCC

FONCTIONS ACTUELLES :

Professeur de lit­té­ra­tu­res com­pa­rées à l’ENS de Lyon depuis 2006 (voir ici les thèses en cours de direc­tion)

Fondateur et Directeur du CERCC

Membre de l’Institut d’Etudes Avancées, Collegium de Lyon

Membre de la com­mis­sion "Poésie" du Centre National du Livre

Porteur de projet au Joint Research Institute for Science and Society/JORISS : PAPTUC

Informations sup­plé­men­tai­res

Section CNU : 10e, lit­té­ra­ture géné­rale et com­pa­rée

Membre élu du CNU, 10e sec­tion (2011-2015).

Membre élu du Conseil d’Administration de l’ENS de Lyon

Langues de tra­vail : fran­çais, anglais, espa­gnol, alle­mand

Axes de recher­che  :

Littérature euro­péenne, domai­nes anglais, alle­mands, fran­çais (XVI-XXe siè­cles) - Littérature et phi­lo­so­phie - Littérature et poli­ti­que - Autobiographie, essais auto­bio­gra­phi­ques, fic­tions cri­ti­ques - Romantismes en Europe - Polémique, dis­sen­sion et lit­té­ra­tu­res - Prose et poésie (XIXe - XXe siè­cles) - Théorie lit­té­raire - Théorie de la tra­duc­tion. Texte et images.

CURSUS :

Ancien élève de l’ENS de Saint Cloud (pro­mo­tion 1983)

Ancien Lecteur de fran­çais à Merton College (Oxford)

Thèse : L’ins­tance kan­tienne dans la révo­lu­tion théo­ri­que et fic­tive de Thomas de Quincey (sou­te­nue à Paris III en 1994), publiée en 2000 aux éditions Honoré Champion sous le titre : Les Proses du temps

Maître de confé­ren­ces en lit­té­ra­tu­res com­pa­rées à l’uni­ver­sité de Paris III Sorbonne-Nouvelle, 1997-2006

HDR en 2005 : L’absolu com­paré : tra­duc­tion et polé­mi­cité en lit­té­ra­ture com­pa­rée, garant J.-P. Morel, Université de Paris 3. Jury : MM. Marc Porée, Claude Mouchard, J.-P. Morel, Jean-Luc Nancy, Emmanuel Bouju.

ACTIVITES EDITORIALES

Directeur de la Collection Signes à ENS Editions

Directeur de la col­lec­tion "Échanges Littéraires" aux Editions Hermann.

ACTIVITES D’EXPERTISE ET CONSEIL :

Expert AERES (EA 3224 – CRIT, Besançon) ; (EA 4510 CRLC (Centre de Recherches en Littérature Comparée), Paris IV-Sorbonne)

2013-2014, 2014-2015, pour l’IDEX USPC (Université Sorbonne Paris Cités), res­pon­sa­ble-coor­di­na­teur des exper­ti­ses en Lettres Arts Sciences Humaines et Sociales.

Sur French poetry Network

Expert HCERES (Président du Comité de Visite de l’entité EA 3224 – CRIT, Besançon), 2016.

PUBLICATIONS RECENTES :

Voir l’ensem­ble des publi­ca­tions sur HAL-SHS

- L’absolu com­paré, lit­té­ra­ture et tra­duc­tion, Hermann, 2009.

- Une his­toire dis­sem­bla­ble, le tour­nant poé­ti­que du roman­tisme anglais, 1797-1834, Hermann, 2010.

- Thomas De Quincey, Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, NRF, édition sous la direc­tion de Pascal Aquien avec la col­la­bo­ra­tion de Denis Bonnecase, Éric Dayre, Alain Jumeau, Sylvère Monod, Marc Porée. Traducteurs : Denis Bonnecase, Éric Dayre, Alain Jumeau, Pierre Leyris, Sylvère Monod, Marc Porée, 2011. Bibliothèque de la Pléiade, n° 569

Ce volume contient De l’assas­si­nat consi­déré comme un des Beaux-Arts ; Du heurt à la porte dans « Macbeth » ; Suspiria de pro­fun­dis ; Les Derniers jours d’Emmanuel Kant ; Confessions d’un man­geur d’opium anglais ; La Malle-poste anglaise ; Esquisses auto­bio­gra­phi­ques ; Souvenirs de la région des lacs ; Le nau­frage d’une famille ; Le bras de la ven­geance.

Sur Galaxidion

Photographie

- Co/opé­ra­teurs, ENS éditions et Arles Ecole natio­nale Supérieure de la pho­to­gra­phie d’Arles , "Ecce ice­berg", pré­face. Voir cet ouvrage

- Pik Magazine#06, pré­face "Portrait du pho­to­gra­phe en héros de l’énigme" Site

Actualités :

- Conférence au CERES, Bruxelles, le 22 février 2013

- Conférence au Colloque inter­na­tio­nal Romantisme et phi­lo­so­phie, 28-29 sep­tem­bre 2012

- Master Class, Budapest, 27-29 mars 2012

- Projet Opéra à l’école

- Membre du comité scien­ti­fi­que du col­lo­que de Louvain (2014) "European Literature & Economics in the Long Nineteenth Century : Getting and Spending".

PDF - 764.4 ko

- Entretien entre Carlo Ginzburg et Eric Dayre, in "Imagination et Histoire", 2014, PUR, p.111-124.

TRADUCTIONS ET DIFFUSION à l’ETRANGER

-  Das Absolute im Vergleich

JPEG - 1 Mo

- "History and poetry. fun­da­men­tal aspects and effects of the rela­tions of Liiterature and Philosophy in English roman­ti­cism", in Romanticism and Philosophy : Thinking with Literature, Routledge Series in Romanticism, à paraî­tre. Collectif Romanticism and Philosophy, Thinking with Literature.Routledge, à parai­tre en juin 2015.This volume brings toge­ther a wide range of scho­lars to offer new pers­pec­ti­ves on the rela­tion­ship bet­ween Romanticism and phi­lo­so­phy. The entan­gle­ment of Romantic lite­ra­ture with phi­lo­so­phy is increa­sin­gly reco­gni­zed, just as Romanticism is increa­sin­gly viewed as European and Transatlantic, yet few stu­dies com­bine these coor­di­na­tes and consi­der the phi­lo­so­phi­cal signi­fi­cance of dis­tinctly lite­rary ques­tions in British and American Romantic wri­tings. The essays in this book are concer­ned with lite­rary wri­ting as a form of thin­king, inves­ti­ga­ting the many ways in which Romantic lite­ra­ture across the Atlantic enga­ges with European thought, from 18th- and 19th-cen­tury phi­lo­so­phy to contem­po­rary theory. The contri­bu­tors read Romantic texts both as cri­ti­cal res­pon­ses to the major deba­tes that have shaped the his­tory of phi­lo­so­phy, and as thought expe­ri­ments in their own right. This volume thus exa­mi­nes anew the poetic phi­lo­so­phy of Wordsworth, Coleridge, Blake, Shelley, Keats, and Clare, also exten­ding beyond poetry to consi­der other lite­rary genres as phi­lo­so­phi­cally signi­fi­cant, such as Jane Austen’s novels, De Quincey’s auto­fic­tion, Edgar Allan Poe’s tales, or Emerson’s essays. Grounded in com­ple­men­tary theo­re­ti­cal back­grounds and rea­ding prac­ti­ces, the various contri­bu­tions draw on an impres­sive array of wri­ters and thin­kers and chal­lenge our unders­tan­ding not only of Romanticism, but also of what we have come to think of as "lite­ra­ture" and "phi­lo­so­phy." Voir le site de l’éditeur

Directions éditoriales 

  - ENS éditions

-Collection "Échanges Littéraires", Éd her­mann

- Parutions récen­tes :

Jean Daive, La par­ti­tion, direc­tion d’ouvrage col­lec­tif, coll, Hermann 2013.

LIENS Divers :

Articles :

1. "Thomas de Quincey : sur le style trans­cen­dan­tal de Kant".

2.-Sur le vacan­cier roman­ti­que : théo­rie de la digres­sion.

3.-"Du Witz au wit. L’esprit rhé­to­ri­que chez De Quincey"

4.- "Baudelaire, tra­duc­teur de Thomas de Quincey"

4-. "Naissances du roman moderne"

5-. Notes et remar­ques sur Sterne et Cervantes

DIVERS : -. Participation au film de Jérôme de Missolz, "Drogues et création", diffusion sur Arte en janvier 2015. Voir

Conférence. "Rimbaud : Sur la pho­to­gra­phie du marché d’Harar"

Ecriture et pho­to­gra­phie, Anne Parian, Jean Daive, Eric Dayre, le 6 février 2016 au CIPM (Vieille Charité, Marseille)